スポンサーサイト

一定期間更新がないため広告を表示しています

シンプルでフレンチな「Made in France」

MadeInFrance


Made in France:
Cross-stitch and Embroidery in Red, White and Blue

 アニエス・ドゥラージュ・カルヴェ(Agnès Delage-calvet)
 アンヌ・ソイエ・フルネル(Anne Sohier-fournel)

フランスらしいモチーフのクロスステッチ本。
シンプルな、赤、白、青のかわいい図案が55点掲載。
リネンのバッグやトーション、バスタオルや靴にまで
クロスステッチがなされています。

クロスステッチの図案ももちろんすてきなのですが
写真がとてもかわいらしい!
「フレンチ」な雰囲気いっぱいで、
お部屋のスタイリングにも参考にできるかも。

フランスでもおなじみの人気作家2人による
初心者にもおすすめの簡単クロスステッチです。

(2009/03)


<赤>
・フランス語版「rouge
 ドイツ語版「rot - Kleine Stickideen

<白>
・ドイツ語版「weiss - Kleine Stickideen
 日本語版は「小さな白い刺しゅう
  アニエス・ドゥラージュ・カルヴェ/アンヌ・ソイエ・フルネル

<青>
・ドイツ語版「blau - Kleine Stickideen
 日本語版は「小さな青い刺しゅう
  アニエス・ドゥラージュ・カルヴェ/アンヌ・ソイエ・フルネル

<ピンク>
・フランス語版「rose

<そのほか>
・フランス語版「BRODERIE ROUGE
 日本語版「小さな赤い刺しゅう

・「クロスステッチで綴るスウィートなことば
 アンヌ・ソイエ・フルネル

rot - Kleine Stickideen weiss - Kleine Stickideen blau - Kleine Stickideen

フランス語、文字絵のクロスステッチ

BRODERIE A LIRE au point de croix

BRODERIE A LIRE au point de croix
 Cécile Dourlens

たぶん画期的なクロスステッチ本!
一見、ふつうの絵なのに、よく見ると……

例えば、表紙のニワトリとガチョウ、じーっと見てください。
ニワトリとガチョウの体はアルファベットでできています。
ニワトリは「POULE」、ガチョウは「OiE」、
それぞれ、フランス語でニワトリ、ガチョウの意味なんです。

CYGNE(ハクチョウ)やMANCHOT(ペンギン)、
KANGOUROU(カンガルー)、RENARD(キツネ)など
アハ体験に近い感じに、「!」と思えるものばかり。
しかも、フランス語を勉強している人なら
見ているだけで単語が覚えられそうなインパクト。
出版社のサイトで見てみてください。

かなりオリジナルで、ある意味、とてもフランスっぽい1冊。
今年3月に発売されたばかりですが、
フランスでは早くも話題になっているようです。

(2009/03)


・「絵で楽しむフランス語『単語』

・「絵でわかる旅行会話帳フランス

 

フレンチスタイルのクロスステッチノート

クロス・ステッチノート―An embroidery note of French Style

クロス・ステッチノート―An embroidery note of French Style

フランスっぽいスタイルの図案をあつめた
クロスステッチ本。
ちょっとなつかしい感じがすてき。
けっこうシンプルなので、
好みの感じにアレンジしてもいいかもです。

(2008/12)

アンヌ ソイエ フルネルのスウィートなクロスステッチ本

クロスステッチで綴るスウィートなことば

クロスステッチで綴るスウィートなことば
アンヌ ソイエ=フルネル、ソニア リュカノ
(Anne Sohier-Fournel、Sonia Lucano)

フランスで人気クロスステッチ本
Mots tendres au point de croix」の日本語訳版。
フランス語版と比べると、ずいぶんとさっぱりした印象ですが。。。

ティーカップや口紅など、ガーリーな図案が多く、
色もピンクやかわいい紫が多いような気がします。
エコバッグやノートカバー(本のカバーにも)、
ドアにつけるメッセージ、紅茶缶のカバーなどなど
刺繍したアイテムを飾るアイデアもいっぱいです。

(2008/4)


・「クロスステッチで綴るやさしいことば
 こちらもアンヌ・ソイエ・フルネルの、ことばクロスステッチ本。

19世紀フランスの刺繍(Rouyer)

Rouyer

Rouyer, Motifs et Alphabets Anciens
 Véronique Maillard / Petra Von Kant

フランス、Rouyer(ルイヤー)デザインのアルファベットモチーフを
SAJOU図案集などでおなじみの
ヴェロニク・メイヤー(ヴェロニク・メラル)が厳選した図案本。
その昔、老舗SAJOUに並んで、刺繍図案を発表していたのがこのRouyer。
この本に載っているものはなんと19世紀にデザインされたものだそう。
もう何世紀か前のものと言っても、決して古びていなくて驚くはず。
シンプルでシックな図案が多く、フレンチなイメージ。
写真もとても美しく、チャートも見やすくておすすめです。

(2005/5)

19世紀の刺繍図案を復刻サジュー SAJOU刺繍図案Miniature album 1

【アンティーク図案本】手芸刺繍本・SAJOU【表紙赤色】

サジューの文具セットサジュー
 SAJOUステーショナリーセットメモ帳ほか



  

「モニーク・リヨネのあたらしいステッチ」Monique Lyonnet

モニーク・リヨネのあたらしいステッチ

モニーク・リヨネのあたらしいステッチ
Monique Lyonnet(モニーク・リヨネ)

パリで人気の手芸店「La Croix et La Manière
(ラ・クロワ・エ・ラ・マニエール)」の
オーナー兼デザイナー、モニーク・リヨネさんの日本語翻訳本。
パリのお店でもモニーク・リヨネさんの作品が購入できるそうですが
そのほかにもすてきな布やリボンなど、
手作りしたくなるような素材がいっぱい!
飾ってあるものをながめていたら、ふとアイデアが浮かびそう。
パリ旅行の際には、ぜひ訪ねてみてください。

La Croix et La Manière
36, rue Faidherbe 75011 Paris

(2008/9/3)


モニーク・リヨネ:LCLM ポートフォリオ・フリース・ルース

・「クロスステッチで彩る暮らし - Galons, broderies & fantaisie -
 Monique Lyonnet(モニーク・リヨネ)

  

マリー・クレール・イデーの上品かわいいクロスステッチ



POINT DE CROIX
marie claire

スタイリッシュなフランスの雑誌、
marie claire idées(マリー・クレール・イデー)に掲載された
クロスステッチをあつめた特集本。
表紙の図案だけでもすばらしい!!!
図案だけでなく、インテリアなどとのコーディネートや
スタイリングのお手本にもなりそう。
アルファベット、赤色シリーズをはじめ、
バカンス、動物、料理、子どもなどのテーマ別に
200以上のモチーフが載ってます。

フランス/アルザスのかわいいクロスステッチ本

LALSACE EN ROUGE ET BLANC

L'ALSACE EN ROUGE ET BLANC
 ANNICK ABRIAL

フランスの北東部にあって、日本人観光客にも人気な
かわいらしい地区、アルザス。
アルザス出身の作者による、アルザスがテーマのクロスステッチ本。
タイトルでは「赤と白のアルザス」となっているのですが
赤いトーンでいろどられた、かわいい図案がいっぱいです。
アルザスの民族衣装を着た女の子たちはもちろん、
アルザスワインのヴァンダージュ(ぶどうの収穫)、
ブレッツェル(おいしそう…)やヴァン・ショー(ホットワイン)、
地方色豊かなモチーフがそろっています。
素朴でシンプルなものも多くて簡単モチーフもあり。
全体的に古き良き時代感がただよっていて、とてもかわいいです。

(2008/05)


〔caraco〕刺繍入りティッシュケース
 フランス・アルザス地方で1つ1つ丁寧に手作りされているという
 リネンのポケットティッシュカバー

F.O.B COOP【vaisselle francaise】"BOL&CO" ボウル - DOT
 フランス、アルザス地方の伝統的なパターンである水玉をベースに、
 モダンな要素を取り入れたこだわりのデザインだそうです

ポストカード アルザスの味
 こうのとりやクグロフ、ビール、コンフィチュールなどなど
 かわいいアルザスモチーフがいっぱいのポストカード!


  

フランスの人気刺繍雑誌「De fil en aiguille」



De fil en aiguille(58号)

フランスでも人気の刺繍雑誌。
ノエル(クリスマス)におすすめの図案特集です。
くつしたや、ハート型、
天使のようなモチーフまで、
ヨーロピアンテイストのものがいろいろそろいます。

リネンにおすすめの一色刺し、2色刺しページも
かわいくて簡単そう。おすすめです。

(2007)

De fil en aiguille 08年5-6月号・バラのテーブルウェア・No63
 スイーツモチーフの図案がかわいい!

De fil en aiguille 山と自然特集号 No19
 山や冬のモチーフたっぷりのスペシャル版。
 クリスマスにも使えそうな図案も。


 
 

フランス、rouge(ピンク)のクロスステッチ・キット

rose point de croix

rose
Motifs de broderie traditionnelle et au point de croix

シンプルでかわいらしいクロスステッチのキット。
ピンクが似合うモチーフ(図案)本に、
ピンク色の刺繍糸(DMC)が2種類と
12cm×12cmの麻の布がついています。
出版社MARABOUTによると「初心者でも数時間でししゅうできる」そう。

エッフェル塔や凱旋門など、パリなモチーフもかわいい!
エッフェル塔モチーフってあまり見なかったような気がしたのですが
意外とあるのですね!

この「色シリーズ」はrose(ピンク)のほかに
rouge(赤)やbleu(青)、blanc(白)もあり。
どれもおすすめです。

(2008/05)

・「rouge
 赤バージョン

・「ブルー・クロスステッチ
 同じシリーズではないのですが、ブルーモチーフの図案集

SAJOU 手芸ハサミ エッフェル塔
 エッフェル塔型のはさみ!


    

 
NOUVEAUTES !
CATEGORIES
LIVRE DE MOIS
Six histoires inédites du Petit Nicolas
Six histoires inédites du Petit Nicolas
「プチ・ニコラ」オーディオブック
フランス語の朗読CD。
 

le Petit Prince 星の王子さま クリーム
 

 
LES LIBRAIRIES EN LIGNE

 
A PARIS

 
GRAPHIQUE
RECHERCHER
PUB